Thursday, October 29, 2026

charity for the right reason

Hashem chose to Avraham that he was going to destroy Sdom because כִּ֣י יְדַעְתִּ֗יו לְמַ֩עַן֩ אֲשֶׁ֨ר יְצַוֶּ֜ה אֶת־בָּנָ֤יו וְאֶת־בֵּיתוֹ֙ אַחֲרָ֔יו וְשָֽׁמְרוּ֙ דֶּ֣רֶךְ ה׳ לַעֲשׂ֥וֹת צְדָקָ֖ה וּמִשְׁפָּ֑ט (18:19).  The Meshech Chochma sees this pasuk as a d'oraysa source for the mitzvah of chinuch.  Avraham not only did tzedakah and mishpat himself, but he also inculcated these traits in his household. 

The Adere"t asks: Why is this zechus so special and so deserving of reward?  Charity is a "mitzvah sichlis," it is something any rational thinking human being can understand the need for.  In fact, the navi Yechezkel (16:49) highlights lack of charity as the sin that Sdom was culpable for: הִנֵּה־זֶ֣ה הָיָ֔ה עֲוֺ֖ן סְדֹ֣ם אֲחוֹתֵ֑ךְ גָּא֨וֹן שִׂבְעַת־לֶ֜חֶם וְשַׁלְוַ֣ת הַשְׁקֵ֗ט הָ֤יָה לָהּ֙ וְלִבְנוֹתֶ֔יהָ וְיַד־עָנִ֥י וְאֶבְי֖וֹן לֹ֥א הֶחֱזִֽיקָה.  The Chidushei HaRan (Sanhedrin 56b) writes that אלמא דבצדקה נמי מחייבי ואשכחן דמיענש עלה דכתיב ויד עני ואביון לא החזיקו.   Even a ben Noach is chayav in the mitzvah of tzedakah and held accountable for failing to fulfill that obligation.  It's only for various technical reasons that it is not counted among the 7 mitzvos.  Is fulfilling such a basic command, something all humanity is obligated to do, worthy of being put on a pedestal for carrying out?  Is it so noteworthy that in its merit alone לְמַ֗עַן הָבִ֤יא ה׳ עַל־אַבְרָהָ֔ם אֵ֥ת אֲשֶׁר־דִּבֶּ֖ר עָלָֽיו?

 

The Aderet answers with a fundamental yesod in the mitzvah of tzedakah.  When one comes across a poor person and he/she tells you a sob story about their needs and their predicament and it tugs at the heart strings, it's human nature to feel bad and to therefore want to give.  That, says the Aderet, is not the ideal of tzedakah.  When you give under those circumstances, you are not giving for the sake of the poor person.  You are giving for yourself; you are giving to alleviate the pain you feel in response to the poor person's plight. 

 

He quotes the following vort from his father:  נָתוֹן תִּתֵּן לוֹ וְלֹא יֵרַע לְבָבְךָ בְּתִתְּךָ לוֹ  (Devarim 15:10)  Simple pshat is that when you give, you shouldn't feel bad about the $ coming out of you pocket.   Derech derush, the way he explained the pasuk is, "Give to the poor -- but not because not doing so would make you feel bad."  Give because it is the right thing to do.  Give because it's a mitzvah.  The pasuk ends כִּי בִּגְלַל הַדָּבָר הַזֶּה יְבָרֶכְךָ ה׳ אֱלֹקיךָ בְּכׇל מַעֲשֶׂךָ וּבְכֹל מִשְׁלַח יָדֶךָ.  If you act for Hashem's sake, to fulfill his commandment, He will guarantee your reward.

 

The Divrei Shaul, R' Yosef Shaul Natahanson, similarly explained the gemara וחנתי את אשר אחון אע"פ שאינו הגון ורחמתי את אשר ארחם אע"פ שאינו הגון (Brachos 7).  To have mercy on those who deserve mercy, who need mercy, is the natural response of any caring and feeling person.  That's faint praise to give Hashem.  Chazal therefore take the pasuk to mean that Hashem shows mercy and kindness even to those who are undeserving of our sympathy and kindness, those who we otherwise might have antipathy for.  Even when it is not the natural emotional response or rational response to have, Hashem still responds with kindness. He expects the same of us.  Show mercy and kindness regardless of whether you are moved to do so or not.

 

The last Rambam in Hil Me'ila writes:

 

הרי נאמר בתורה ושמרתם את כל חקותי ואת כל משפטי ועשיתם אותם. אמרו חכמים ליתן שמירה ועשייה לחוקים כמשפטים. והעשייה ידועה והיא שיעשה החוקים. והשמירה שיזהר בהן ולא ידמה שהן פחותין מן המשפטים. והמשפטים הן המצות שטעמן גלוי וטובת עשייתן בעולם הזה ידועה כגון איסור גזל ושפיכות דמים וכיבוד אב ואם. והחוקים הן המצות שאין טעמן ידוע. ... שבעשיית החוקים והמשפטים זוכין הישרים לחיי העולם הבא. והקדימה תורה ציווי על החוקים. שנאמר ושמרתם את חקותי ואת משפטי אשר יעשה אותם האדם וחי בהם

 

The Rambam uses the linkage between chukim to mishpatim to make the point there that although we may not understand chukim, we should treat them with no less respect than the mishpatim which make sense to us.

 

The Aderet uses the same linkage in the reverse direction.  Just like we do chukim only because G-d commanded so, so too, when we do mishpatim, it should be because G-d commanded so, not just because it makes sense to us and appeals to our reason or emotion.

 

Avraham is praised and deserves reward not just because he is a person who knows לַעֲשׂ֥וֹת צְדָקָ֖ה וּמִשְׁפָּ֑ט.  Every human being has that obligation and should do the same. 

 

Avraham is praised and deserves reward because  וְשָֽׁמְרוּ֙ דֶּ֣רֶךְ ה׳** לַעֲשׂ֥וֹת צְדָקָ֖ה וּמִשְׁפָּ֑ט**.  His acts of kindness and charity stem from the need to fulfill ratzon Hashem, because Hashem commanded it.

 

Who else would beg G-d to spare the wicked people of Sdom of not someone who does tzedakah l'shem Shamayim alone?  Surely the evil  inhabitants of Sdom were not people who deserved mercy or elicited sympathy. But when you do kindness and feel mercy because it is a mitzvah, not just because you feel sympathy or feel your heart strings tugged on, then you can find it within you to even speak up for Sdom.  That is what was so special about Avraham.

 

Many meforshim comment on the fact that the one example of Avraham's hachnasas orchim which the Torah highlights is an example where the guests really had no need of Avraham's hospitality.  The three visitors who Avraham serves food to at the beginning of the parsha were angels.  They only ate so as to fit in and keep up the pretense of being who they were not.  The lesson here is similar to the point made by the Aderet.  The reason to be hospitable is not just because the other person needs our help.  It's because Hashem commands us to do so. 

Friday, October 23, 2026

a test of faith for Lot and Avraham

I should probably break this post into different ideas instead of one big jumble, but hopefully lumping everything together doesn't ruin it.  

Nedarim 32a

 אמר רבי אבהו אמר רבי אלעזר מפני מה נענש אברהם אבינו ונשתעבדו בניו למצרים מאתים ועשר שנים מפני שעשה אנגרייא בת"ח שנאמר וירק את חניכיו ילידי ביתו

 

M'mah nafshach: If Avraham was justified in going to war to save Lot, it is a milchemet mitzvah and there should be no penalty for taking talmidei chachamim to battle.  If there was no justification, then Avraham himself should be culpable for fighting, even if no one else was involved.

 

This question requires a halachic explanation (It is important to note that the rule is that everyone fights in a milchemet mitzvah.  It's this gemara that requires an explanation.  Using this as a prooftext to argue that yeshiva students are exempt from the draft, putting side whether a 20 year old yeshiva bachur is really what is meant by "tamid chacham" in this context, confuses the rule with the exception.  Aside from the fact that this is an aggadita, it is just one of three views quoted in that gemara, there is also an interesting Shita M'Kubetzet which explains that אנגרייא means unpaid volunteer (אנגרייא = אין אגרא).  The problem is that Avraham did not pay his soldiers properly, not in the fact that he took them to war with him.),  R' Chaim Elazari  at least provides us with a moral explanation.  Regarding Lot's being saved from Sdom, Ramban writes in next week's parsha (19:29):

 

ויזכור אלקים את אברהם וישלח את לוט – ענין הכתוב הזה כי לוט נתחסד עם הצדיק ללכת עמו לשוט בארץ באשר ילך, והוא שנאמר: וילך אתו לוט (בראשית י״ב:ד׳) כי לצוות שלו הלך, ולכן היה לו זכות להצילו בזכות אברהם, כי בעבורו הוא גר בסדום, ולולי אברהם עודנו היה בחרן עם מולדתו, ולא יתכן שתבא אליו רעה בעבור אברהם שיצא במצות קונו. וגם זה היה הענין ששם אברהם נפשו בכפו לרדף המלכים בעבורו.

 

Lot did not have to leave home and travel to Eretz Yisrael with Avraham.  He voluntarily took it upon himself so that Avraham would have a travelling companion.  True, Lot have made some bad choices that led to his being in Sdom, but it all started with a good choice -- to follow Avraham on his journey.  If not for having taken that first step, he would be safely ensconced in his home in Charan and in no danger at all.

 

That first step was for the sake of the tzadik Avraham; therefore, Lot deserved in return to be saved in the merit of Avraham and not suffer on his behalf.

 

Avraham's obligation to save Lot was not m'din milchemet mitzvah, but m'din hakarat ha'tov.  Since Lot went out of his way for Avraham, Avraham owed him something in return.  No one else among Avraham's followers had a similar obligation; therefore, Avraham should not have involved them in this war. 

 

The flipside of this Ramban is the Ramban's justification of לֹֽא־יָבֹ֧א עַמּוֹנִ֛י וּמוֹאָבִ֖י בִּקְהַ֣ל ה׳ (Devarim 23:9): והנראה אלי כי הכתוב ירחיק שני האחים האלה שהיו גמולי חסד מאברהם, שהציל אביהם ואמותם מן החרב והשבי, ובזכותו שלחם השם מתוך ההפכה והיו חייבים לעשות טובה עם ישראל, והם עשו עמהם רעה

 

Maharal in Gevuros Hashem ch 9 offers a different explanation of what the gemara means to suggest.  Maharal faults Avraham for a lack of bitachon.  If he needed to raise an army, he should have enlisted the help of professional soldiers, not talmidei chachamim who had no prior training in battle.  Doing so reeks of desperation, lack of faith, and that is what Avraham is faulted for.  The punishment of galus is a tikun, as it would serve as the means for Avraham's descedents to aquire more perfect faith in Hashem.


Hold that thought in mind for a little while as we make a little detour...

 

וַיֵּחָלֵ֨ק עֲלֵיהֶ֧ם ׀ לַ֛יְלָה ה֥וּא וַעֲבָדָ֖יו וַיַּכֵּ֑ם (14:15)

 

Rashi explains al pi pshat the the pasuk's words are out of order.  The word וַיֵּחָלֵ֨ק applies to ה֥וּא וַעֲבָדָ֖יו; meaning, Avraham and his men divided themselves so as to lead a two pronged attack.

 

Rashi then quotes a Midrash:

 

ומדרש אגדה: שנחלק לילה, ובחצות ראשון שלו נעשה לו הנס, וחציו השיני נשמר ובא לחצות לילה של מצרים

 

It was the night that was divided in two.  In the first half, there were miracles done to enable Lot to be saved and Avraham to win the war.  The second half of the night was also primed for miracles, but those would only happen at the time of yetzi'as Mitzrayim.

 

Is there a shortage of nights that can be used for miracles?  We can only give Avraham half a night or miracles, because we need to hold the other half in reserve for Bn"Y in the future?  Why not give Avraham the whole night, and in the future give Bn"Y some other whole night so that things don't need to be divided up?

 

R' Mordechai Eliyahu explained that what Rashi/Chazal are trying to tell us is that Lot did not really deserve a miraculous victory to be done on behalf of his being saved.  Having abandoned Avraham for the pleasures of Sdom, he had allied himself with the wrong team.  He was saved only because he rode the coattails of Avraham Avinu, so to speak. 

 

In reality, that night was a night of miracles only because Bn"Y would need it to be so in the future. However, once is was going to be a night of miracles anyway, Hashem skimmed off a little and gave something to Lot.  All boats rise with the tide, whether they deserve it or not.

 

In a similar vein, there were three angels sent to Avraham (18:3)  מיכאל, וגבריאל, ורפאל, מיכאל שבא לבשר את שרה, רפאל שבא לרפאות את אברהם, גבריאל דאזיל למהפכיה לסדום  Rashi adds that the angel who came to heal Avraham was the same angel that later saved Lot from Sdom.  Here too, one might ask: is there a shortage of angels upstairs?  Why not send another angel to fulfill the mission of saving Lot?

 

R' Mordechai Eliyahu says this is the same idea.  Lot rides Avraham's coattails.  He did not have enough zechyus to merit earning his own angel, but once one came for Avraham, he was saved as well.

 

Perhaps one can answer the original question a little differently.  


Rashi writes that the two sheep which Rivka prepared for Yaakov to serve to Yitzchak on the night he intended to bless Eisav were the korban pesach and korban chagigah.  I once quoted Malbi”m who explains that Pesach is the time when we reach l’ma’alah min ha’teva.  There is no way barring supernatural intervention that Klal Yisrael could have escaped the bondage of Mitzrayim and there was no way based purely on merit that we deserved to escape.  “Halalu ovzei avodah zarah v’halalu ovdei avodah zarah.”  Pesach means destiny trumps zechuyus/chiyuvim.  The bracha of the Avos that Yitzchak was going to pass on was a bracha that transcended any and all obstacles.

 

The famous vort is "pasach Hashem al ha'pesach," even though normally Hashem says pischu li at least a pesach shel machat, on leil ha'seder Hahsem is even willing to forgo that.  This is why Eisav thought he had a shot at those brachos.  When you are not counting merits/demerits, anything is possible. 

 

Perhaps this is why Lot was able to merit being saved that night as well.  Had it been any other night, all bets would be off, but leil ha'seder is different.  Lot could experience his own personal "yetzi'as Mitzrayim" and be rescued from captivity even if unworthy because that night is a night like no other.

 

All this is well and good, but When I took a peek at the language of the Midrash Rabbah that Rashi is based on, my impression of what's going on here changed. 

 

וַיֵּחָלֵק עֲלֵיהֶם לַיְלָה – רַבִּי בִּנְיָמִין בַּר יֶפֶת מִשֵּׁם רַבִּי יוֹנָתָן הַלַּיְלָה נֶחְלַק מֵאֵלָיו. וְרַבָּנָן אָמְרֵי יוֹצְרוֹ חִלְּקוֹ, אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֲבִיהֶם פָּעַל עִמִּי בַּחֲצִי הַלַּיְלָה, אַף אֲנִי פּוֹעֵל עִם בָּנָיו בַּחֲצִי הַלַּיְלָה. וְאֵימָתַי בְּמִצְרַיִם, שֶׁנֶּאֱמַר: וַיְהִי בַּחֲצִי הַלַּיְלָה וַה׳ הִכָּה כָל בְּכוֹר וגו׳ (שמות י״ב:כ״ט).

אָמַר רַבִּי תַּנְחוּמָא אִית דְּמַפְקִין לִישְׁנָא אַחֲרִינָא אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֲבִיהֶם יָצָא בַּחֲצִי הַלַּיְלָה אַף אֲנִי אֵצֵא עִם בָּנָיו בַּחֲצִי הַלַּיְלָה, שֶׁנֶּאֱמַר: כֹּה אָמַר ה׳ כַּחֲצֹת הַלַּיְלָה אֲנִי יוֹצֵא (שמות י״א:ד׳).

 

R' Mordechai Eliyahu's approach is that Hashem was going to do miracles for Bn"Y anyway, so he threw some miracle power Lot's way as well.  According to the Midrash, aderaba, it's the reverse -- Hashem did miracles for Bn"Y on this night because of what Avraham did!  It's not an absolute proof, but look at the order in which things occurred: if Lot is riding the coattails of the future miracles for Bn"Y, then shouldn't the first half of the night be dedicated to those miracles, as they are primary, and Lot get the second half, the leftovers, similar to how the malach came to heal Avraham as its primary mission and then only secondarily went on to save Lot?  From the fact that the first half is dedicated to Lot, it seems that is primary, and what happened in Mitzrayim is secondary. 

 

What bothers me about this Midrash is the idea of הוּא אֲבִיהֶם פָּעַל עִמִּי בַּחֲצִי הַלַּיְלָה.   Those words פָּעַל עִמִּי makes it sound like Avraham was acting for Hashem's sake. Wasn't he acting for Lot's sake?  For his family's sake? 

 

I don't know if I have a good explanation, but let me try.  I want to revisit something I wrote 10 years ago.    At the end of the pasuk וַיִּקְח֨וּ אֶת־ל֧וֹט וְאֶת־רְכֻשׁ֛וֹ בֶּן־אֲחִ֥י אַבְרָ֖ם וַיֵּלֵ֑כוּ the Torah adds וְה֥וּא יֹשֵׁ֖ב בִּסְדֹֽם.  We already know Lot was living in Sdom.  Why stick that in again here?  I suggested is that the Torah is telling us that Lot had no regrets.  "Put yourself in Lot's shoes: you left Avraham to go move to greener pastures, and suddenly you find yourself in the midst of a war, taken hostage, and all the wealth you had accumulated thanks to Avraham gone.  What would be going through your mind?  I know what I would be thinking.  I would be imagining the quiet evenings sitting in an armchair in Avraham's tent and kicking myself for turning my back on that."  That's not what Lot thought.  וְה֥וּא יֹשֵׁ֖ב בִּסְדֹֽם -- his mind was still fixated on his home in Sdom, happy to be where he was, irrespective of what had occurred. 

 

R' Shlomo Kluger suggests this pshat, but then he suggests something different, 180 degrees the opposite, and I am going to put a slight twist on what he says while keeping the basic idea.   The reason Lot was calm and at peace with where he was is not because he was so steeped in the culture of Sdom that he was incapable of regret, but aderaba, it was because he still had faith.  His bitachon was intact.  Even though he knew he was in Sdom, the bottom of the barrel, he was confident, whether because of something he had done or in the merit of Avraham, that he would be saved.

 

רַבִּ֥ים מַכְאוֹבִ֗ים לָ֫רָשָׁ֥ע וְהַבּוֹטֵ֥חַ בַּֽה׳ חֶ֝֗סֶד יְסוֹבְבֶֽנּוּ (Teh 32:10). The Yalkut explains that the seifa of the pasuk is referring to the same rasha as the reisha: רבים מכאובים לרשע. רבי אליעזר ורבי תנחום בשם רבי ירמיה אפילו רשע ובוטח בה׳ חסד יסובבנו.  You can be a Lot who has turned his back on Avraham and gone to Sdom, but so long as you have bitachon left, Hashem will not abandon you.

 

Did Avraham want to save Lot because he was family?  Imagine you had a nephew like Lot who turned his back on you after you had given him everything, who walked away from everything you valued, who chose a lifestyle antithetical to your entire belief system.  Is that the guy you are going to endanger your life to save?  Blood is thicker than water, but ad k'dei kach?! 

 

Maybe it's not family ties that motivated Avraham to go to bat for Lot. פָּעַל עִמִּי means Avraham on a personal level may have wanted nothing to do with Lot, but for the sake of doing good l'shem Shamayim, since he recognized Lot as a fellow man of faith (albeit on a far lower level), Avraham put aside his personal feelings and came to Lot's rescue.  In turn, Hashem put aside all the many faults of Bn"Y and granted them miracles upon miracles in leaving Egypt.

 

You didn't forget how I started this post  I hope : )   Perhaps this is the context that helps us better understand and appreciate Maharal's view that Avraham is held accountable here for taking talmidei chachamim to war because it showed a lack of bitachon.  The whole justification for the war here is an outgrowth of the bitachon of Lot, of a rasha.  When someone like that rises to the occasion and shows that in his heart of hearts he still has faith, how much more so is it incumbent upon Avraham Avinu, the tzadik, to rise to an even higher level in his bitachon.  That's why Hashem was so medakdeik here on Avraham.

Thursday, October 15, 2026

starting to say tein tal u'matar if you daven maariv before tzeis on 7 MarCheshvan

On 7 Cheshvan they start saying "tein tal u'matar" in Eretz Yisrael.  In chu"l we don't start until December, when the rainy winter season starts outside of EY.  There is a whole debate in poskim regarding what a ben EY who is visiting in chu"l should do and vice versa, so ask your LOR what to do if you will be travelling.

For those in EY, there is an interesting question as to whether one should start saying tt"u if one davens maariv early, after plag, on the night when we switch over.  Why should it be different than, for example, davening maariv on leil Rosh Chodesh after plag, where one says yaaleh v'yavo even though it is not yet night?  The reason we make the switch to teil tal at this point is because Chazal tell us that it took 15 days for the last person to make it back home from their aliya la'regel on Sukkot.  We don't want to start asking for rain while people are still on the road, as it would make travel difficult.   The recitation of tt"u is therefore dependent on the # of days that have elapsed since Sukkot, not the switch from day to night or a switch in kedushas ha'yom.   One might therefore argue that until actual nightfall when 15 full days of travel time have elapsed one should not change to add tt"u.

The language of SA in OC 117 would seem to support this position.  When it comes to the din in chu"l, the SA says

 

וּמַתְחִילִין לִשְׁאֹל מָטָר בְּחוּצָה לָאָרֶץ בִּתְפִלַּת עַרְבִית שֶׁל יוֹם ס׳ אַחַר תְּקוּפַת תִּשְׁרֵי

 

SA uses the term תְפִלַּת עַרְבִית -- whether it is davened after tzeis or after plag.  

 

However, with respect to EY, the SA says

 

וּבְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל מַתְחִילִין לִשְׁאֹל מִלֵּיל ז׳ בְּמַרְחֶשְׁוָן

 

Here SA uses the date of לֵּיל ז׳ בְּמַרְחֶשְׁוָן.   It is the calendar date, which does not switch until nightfall, rather than the time of maariv, which is the determining factor. 


Whether this is the maskana l'maaseh I'll leave to others to decide.

the Chidushei haRI"M unravels a perplexing Ibn Ezra

1) Rav Shaul Yisraeli makes a great point with respect to the difference between Avraham and Noach.  Putting Midrashim aside, we have no indication as to who Mrs. Noach was or what role, if any, she played.  Sarah is very much front and center in Avraham's life story.  The reason we have Avos is because we also have Imahos.  Noach was not blessed in that way, and therefore his contribution did not match that of Avraham. 

 2) We are introduced to Nimrod in our parsha, and we are given the following description (10:9)

 

הֽוּא היָ֥ה גִבֹּֽר־צַ֖יִד לִפְנֵ֣י ה׳ עַל־כֵּן֙ יֵֽאָמַ֔ר כְּנִמְרֹ֛ד גִּבּ֥וֹר צַ֖יִד לִפְנֵ֥י ה׳

 

Ibn Ezra comments:

 

שהיה בונה מזבחות ומעלה אותם החיות עולות לשם. וזו דרך הפשט, והדרש (בבלי עירובין נ״ג.) דרך אחרת

 

Sounds like he was an oveid Hashem.  Nimrod would catch animals and offer them as korbanos.

 

Ramban reacts sharply to this portrayal of Nimrod as a nice guy:

 

ואין דבריו נראין, והנה הוא מצדיק רשע, כי רבותינו ידעו רשעו בקבלה.

 

The Beis Yisrael quotes from R' Bunim m'Peshischa that we cannot fathom the great yiras Shamayim of the Ibn Ezra, and therefore the Chidushei haRI"M would work hard to understand perplexing comments of his comments like this one.  To explain this Ibn Ezra the Ch haRIM gave the following mashal:   There was a king who was very enamored of one of his officers who served him with great fidelity and mesirus nefesh.  This one officer became the king's special confidant.  In turn, this officer decided that he wants to do something special to show the king just how much he values their relationship.  He decided to bake the king a special cake, with lots of layers and of course,rich chocolate frosting, etc.  The king could have any cake he wanted any time he wanted, but he understood that, "It's the thought that counts," and he appreciated this particular cake and the emotion it expressed. 

 

The other officers and servants were, of course, very jealous of this one officer, and so when they heard about this cake, they decided that they would do the same.  They went out and found the best bakers, the most delicious recipes, the finest ingredients, so that they could deliver their own cakes.  The whole purpose of their cakes was not because they loved the king so much, but simply because they wanted to upstage the other guy and knock him down a peg, as if to say he is not so special and his gift is not so special -- anyone can do the same.

 

Says the Ch haRI"M, right after the mabul Noach built a mizbei'ach and offered korbanos to thank Hashem.  Hashem in turn promised to never bring a flood again.  It was like the special cake from the king's confidant.  Noach restarted the process of bringing kvod Shamayim into the world.  Avraham continued in the same vein of offering korbanos to serve Hashem.  This bothered Nimrod.  Nimrod offered his own korbanos, like the Ibn Ezra says, שהיה בונה מזבחות ומעלה אותם החיות עולות לשם, not because he wanted to be an oveid Hashem, but aderaba, because this was his way of knocking Noach and Avraham down a peg, knocking avodas Hashem down a peg.  Anyone can bring the king a cake, anyone can do what Noach did -- it's nothing special.  Avodas Hashem is nothing special. 

 

What the Ch haRI"M is driving at is that there is the real thing, real avodah, with sincerity, that gives Hashem nachas ruach, and then there are lots of knockoffs.  I was trying to think of a good example, but just about every example I thought of is going to get me in trouble if I say it.  Let me try this one: there are those who learn authentic nistar, and then there are knockoffs like the Kabbalah Center that pretend to be the real thing, give people the impression that they are the real thing.  As a result, they cheapen and debase the real thing, especially to those too innocent to tell the difference.  That was Nimrod, and unfortunately, there are lots of Nimrods still out there. Don't settle for an imitation of the real thing.  Not all cake is the same.

 

The Beis Yisrael said that the Ch haRIM as fond of this pshat and "mitzvah l'farseim." I've done my part in posting it; you can say it over to someone and do yours : )