Friday, July 24, 2026

concealed plans

 Yalkut Shimoni 814:

 דָּבָר אַחֵר: אָמַר מֹשֶׁה לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, עַצְמוֹתָיו שֶׁל יוֹסֵף נִכְנָסִין לָאָרֶץ וַאֲנִי אֵינִי נִכְנָס. אָמַר לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, מִי שֶׁהוֹדָה בְּאַרְצוֹ, אֲדוֹנָתוֹ אָמְרַת לוֹ (בראשית ל״ט:י״ד) ״רְאוּ הֵבִיא לָנוּ אִישׁ עִבְרִי״ וְאֵינוֹ כוֹפֵר אֶלָּא אָמַר (שם מ׳:ט״ו) ״כִּי גֻּנֹב גֻּנַבְתִּי מֵאֶרֶץ הָעִבְרִים״, אַתָּה שֶׁלֹּא הוֹדֵיתָ בְּאַרְצְךָ, בְּנוֹת יִתְרוֹ אוֹמְרוֹת (שמות ב׳:י״ט) ״אִישׁ מִצְרִי הִצִּילָנוּ״ וְאַתָּה שׁוֹמֵעַ וְשׁוֹתֵק, לְפִיכָךְ אֵין אַתָּה נִקְבָּר בְּאַרְצְךָ

 

אָמַר לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אִם אַתָּה נִקְבָּר אֶצְלָן, בִּזְכוּתְךָ הֵן בָאִין עִמְּךָ. מָשָׁל לְמָה הַדָּבָר דּוֹמֶה לְאֶחָד שֶׁנִּתְפַּזְּרוּ מָעוֹתָיו בִּמְקוֹם אֲפֵלָה אָמַר אִם אֲנִי אוֹמֵר הָאִירוּ לִי שֶׁאֲלַקֵּט מָעוֹתַי אֵין כָּל בְּרִיָּה מַשְׁגַּחַת עָלַי, מֶה עָשָׂה, נָטַל זָהוּב אֶחָד וְהִשְׁלִיכוֹ בְּתוֹכָן וְהִתְחִיל צוֹוֵחַ וְאוֹמֵר בְּבַקָּשָׁה מִכֶּם, הָאִירוּ לִי, זָהוּב אֶחָד הָיָה לִי וְנָפַל מִמֶּנִּי, בָּאוּ וְהֵאִירוּ לוֹ, מֶה עָשָׂה, מִשֶּׁנָּטַל אֶת הַזָּהוּב לִקֵּט מָעוֹתָיו. כָּךְ אֲמַר לֵיהּ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אִם נִקְבָּר אַתָּה בַּמִּדְבָּר הֵן בָּאִים בִּזְכוּתְךָ וְאַתָּה בָּא בְרֹאשָׁן, שֶׁנֶּאֱמַר ״וַיַּרְא רֵאשִׁית לוֹ כִּי שָׁם חֶלְקַת מְח(וֹ)קֵק סָפוּן וַיֵּתֶא רָאשֵׁי עָם״.

 

There is not a "davar achier..."  between the first half of the Midrash and the second.  It's all one pshat, one answer as to why Moshe's bones (Moshe himself could not enter Eretz Yisrael because of the cheir of Mei Meriva; his question was why he could not even be buried there) could not be brought into Eretz Yisrael for burial like Yosef's.  How do the two halves here connect?  It sounds like each statement could stand on its own as a reason.

 

Moshe began his prayer to Hashem  אַתָּ֤ה הַֽחִלּ֙וֹתָ֙ לְהַרְא֣וֹת אֶֽת־עַבְדְּךָ֔ אֶ֨ת־גׇּדְלְךָ֔ וְאֶת־יָדְךָ֖ הַחֲזָקָ֑ה.  The Baal haTurim points out that the only other occurrence of the term  הַֽחִלּ֙וֹתָ֙ is in Megillas Esther, after Haman was forced to parade Mordechai around on the king's horse:

 

ויאמרו לו חכמיו וזרש אשתו אם מזרע היהודים מרדכי אשר החלות לנפל לפניו לא תוכל לו כי נפול תפול לפניו

 

Interestingly, the word לְהַרְא֣וֹת also appears only in Megillas Esther in two places:

 

להראות העמים והשרים את יפיה (1:11) when Vashti was ordered to appear

 

את פתשגן כתב הדת אשר נתן בשושן להשמידם נתן לו להראות את אסתר ולהגיד לה ולצוות עליה לבוא אל המלך להתחנן לו ולבקש מלפניו על עמה. (4:8) when Mordechai reveals to Esther what Haman is plotting and tells her that she must go and appeal to Achashveirosh.

 

How do the future events of the megillah connect to Moshe's tefillah in our parsha?

 

The Sanz Klausenberger in Shefa Chaim writes that had we been there to witness Esther being taken to the palace, we would have broken down in tears and called a kinus tefillah, a fast day, we would be singing "acheinu..." like for the hostages.  70 years seemed to have passed with no geulah, Achashveirosh's party was to celebrate our hopelessness, and now this happens for the icing on the cake.  Yet that was not Mordechai's reaction at all.  

 

וּבְכׇל יוֹם וָיוֹם מׇרְדֳּכַי מִתְהַלֵּךְ לִפְנֵי חֲצַר בֵּית הַנָּשִׁים לָדַעַת אֶת שְׁלוֹם אֶסְתֵּר וּמַה יֵּעָשֶׂה בָּהּ (2:11)

 

Mordechai every day visited the palace to check on what was going on and that's it.

 

Mordechai understood that as bad as things look, the midas ha'din always has rachamim couched within it.  Something is going to happen.  Something good is going to come out of this.  He may not have anticipated exactly how things would work out, but he trusted that things would work out and it would be through Esther.  What looks like the beginning of a tragedy is really the beginning of yeshu'a.

 

I think in the past I've quoted the Sefas Emes' comment on the pasuk ומרדכי ידע את כל אשר נעשה ויקרע מרדכי את בגדיו וילבש שק ואפר ויצא בתוך העיר ויזעק זעקה גדולה ומרה (4:1).  Says the Sefas Emes, ומרדכי ידע את כל אשר נעשה, he knew that in Shamayim everything that happens is l'tov, everything is part of the yeshu'a.  L'maaseh, the rest of us living on planet earth don't see it.  Therefore, despite knowing that at the end of the day things would somehow work out,  ויקרע מרדכי את בגדיו וילבש שק ואפר, Mordechai had to put on an act and behave like the rest of us and cry out in pain.

 

The gemara at the end of Makkos tells us that while everyone was crying, R' Akiva laughed when he saw foxes coming out of the makom mikdash.  R' Akiva was able to see how behind even the greatest tragedy there is rachamim, even when invisible to everyone else.

 

This is what Moshe was saying as well.  Hashem revealed Himself אֶ֨ת־גׇּדְלְךָ֔ וְאֶת־יָדְךָ֖ הַחֲזָקָ֑ה, with the midsa ha'din, but at the same time and in the very same action, it is את גדלךזו מדת טובך, as Rashi explains.  On the one hand, Moshe is begging for mercy, for an "out" on the gzar din, yet on the other hand, as the Baal haTurim comments, ואתחנןבגימטריא שירה, he is singing shirah because he knows that if the gzar din stands, it is l'tovah as well, just in a more concealed way.  Heads he wins, tails he wins.  It's just a matter of how it will play out.

 

Let's get back to the Yalkut Shimoni.  How can Moshe be blamed for the fact that the daughters of Yisro said to their father אִישׁ מִצְרִי הִצִּילָנו?  He wasn't even there when they were speaking! 

 

The Yismach Moshe quotes an amazing pshat from the Zohar on that pasuk of אִישׁ מִצְרִי הִצִּילָנו and even if you don't like anything else I wrote, you have to love this.  The אִישׁ מִצְרִי is not talking about Moshe at all.  The אִישׁ מִצְרִי is talking about the Mitzri in Egypt who raised his hand to strike a Jew, and as a result of that Moshe reacted and killed him with the Shem haMeforash, setting in motion the chain of events that would years later bring him to Yisro's house.  The daughters of Yisro of course didn't realize they were saying this, but a spark of ruach ha'kodesh came into their mouths and the right words came out.  It's that אִישׁ מִצְרִי who deserves the credit, because otherwise Moshe would not be there. 

 

The bnos Yisro didn't know what they were saying, but their words and the real meaning behind them was revealed to Moshe.  The significance of that Mitzri's actions would not be evident to an onlooker and is not even evident to us as we read it in chumash.  From Moshe's perspective at that moment, his life was ruined.  He was forced to leave the palace and become an outlaw.  But in the long run, look at how events unfolded.  Wow, if even this Mitzri who certainly had nothing of the sort in mind gets credit for saving the bnos Yisro, can you imagine the credit someone who goes into things trying to save people gets?

 

This is how the Yismach Moshe fits the two halves of the Yalkut together. For whatever reason, Hashem decided that the concealed rachamim of Moshe remaining outside Eretz Yisrael outweighs the benefit of the revealed rachamim he was requesting.  Although not immediately apparent, this was the greater benefit to Klal Yisrael.  Who are you, Moshe, to argue?  Didn't I reveal to you the true meaning of אִישׁ מִצְרִי הִצִּילָנוּ?  That Mitzri intended to harm, but nonetheless, he was the start of a chain of events that led to bnos Yisro being saved, and so he gets credit.  Kal v'chomer if you stay in chu"l so as to enable future generation to experience redemption, how great will your credit be. 


נַֽחֲמ֥וּ נַֽחֲמ֖וּ עַמִּ֑י יֹאמַ֖ר אֱלֹֽקיכֶֽם.  The ultimate nechama will come from אֱלֹֽקיכֶֽם, the midas ha'din, when we are zocheh to see just how all the events that we experience as tragedies will be revealed as having been l'tovah.



No comments:

Post a Comment